2024河內到沙壩3種交通方式比較與攻略:臥鋪火車、臥鋪巴士、包車
2024年最新河內到沙壩的交通攻略。
前往沙壩的3種交通方式有:「臥鋪火車」、「臥鋪巴士(或太空艙臥鋪巴士)」、「包車(或共乘小巴)」。
安柏分享實際搭乘經驗,評價3種交通方式優缺點比較,並詳細解說訂票、票價、班次時刻表等資訊,給出前往沙壩旅行交通方面的建議,選擇出適合的往返方式。
Table of Contents
河內到沙壩的3種交通方式選擇
河內到沙壩自由行的3種交通方法:
- 搭臥鋪火車
- 搭臥鋪巴士
- 包車、搭共乘小巴
河內到沙壩的3種交通方式比較
往返沙壩交通方式比較:「臥鋪火車」、「臥鋪巴士」、「包車或共乘小巴」
- 車票價錢最便宜:臥鋪巴士價錢最便宜,臥鋪火車價錢較高。
- 搭乘時間最短:共乘小巴從河內老城區飯店直達沙壩飯店時間最短,臥鋪火車抵達老街車站後仍須轉車到沙壩市區時間較長。
- 班次頻率最多:臥鋪巴士的班次較多、營運的巴士公司也多,對規劃行程來說時間較為彈性。
- 直達沙壩無需轉車:臥鋪巴士直達沙壩後自行想辦法去住宿飯店,共乘小巴依乘客指示直達沙壩的指定飯店門口,臥鋪火車需在老街車站轉車去沙壩。
河內到沙壩交通方法1:搭臥鋪火車
若選擇從河內坐臥鋪火車的方式前往沙壩(Sapa),火車會從河內火車站出發,抵達老街省的老街車站(Ga Lào Cai),車程大約需8小時。在老街車站再轉乘巴士或事先預約叫車前往沙壩,車程則大約需1小時左右。反之亦然。
從河內搭臥鋪火車往返沙壩的路線
- 河內火車站(Ga Hà Nội)⇆老街火車站(Ga Lào Cai) 再轉巴士或預約叫車去沙壩
河內到老街(沙壩)臥鋪火車介紹
河內往返老街(沙壩)的臥鋪火車選擇種類很多,河內車站往返老街車站間的SP1~SP4,除了有越南鐵路(Đường sắt Việt Nam / DSVN)提供的車廂外,也會有各家私人運營的臥舖火車車廂。
越南鐵路提供的車廂車票價錢較親民,而由私人經營的臥鋪車廂,主要服務遊客,價格較高。
不過私人經營的臥鋪火車,通常有各自的專人服務,有的在車站有休息室,而車內常見塑膠花或檯燈裝飾,讓車廂看起來很溫馨的感覺,並提供像入住飯店般的簡易盥洗用品,以及免費的瓶裝水、飲料、零食,有些還有免費的Wifi、充電插座等。
儘管列車的外觀都是一樣的藍色、白色、紅色,但車廂外會標示私人經營臥鋪車廂的公司名稱,讓乘客辨識。
河內到老街(沙壩):搭乘臥鋪火車所需的交通時間
- 河內火車站(Ga Hà Nội)⇆老街火車站(Ga Lào Cai) :車程大約需8小時。
- 老街火車站(Ga Lào Cai)⇆沙壩市區:大約需1小時左右。
河內到沙壩臥鋪火車種類
從河內到老街(沙壩)的臥鋪火車,有很多家私人經營的車廂可以選擇,每家的票價和車廂等級略有不同。
常見的臥鋪火車種類有:
- Livitrans Express Train
- Violette Express Train
- Sapaly Express Train
- Fanxipan Express Train
- Chapa Express Train
- Laman Express Train
- Damitrans Train
- Vic Sapa Train
- King Express Train
- Family Express Train
- Orient Express Train
河內到沙壩臥鋪火車如何選擇
安柏個人覺得除非特別想體驗某一家的臥鋪火車,不然保險起見,建議選擇已有許多乘客體驗且評價較高的臥鋪火車。
4家常見且有許多旅人體驗過的臥鋪火車:
- Sapaly Express Train
- Chapa Express Train
- Vic Sapa Train
- Laman Express
河內到沙壩臥鋪火車票價及訂票方式
臥鋪火車車票價錢
- Sapaly Express:共乘車廂1人1149元、私人車廂雙人床5024元
- Chapa Express:共乘車廂1人1178元、私人車廂雙人床5306元
- Vic Sapa Train:共乘車廂1人1133元、私人車廂2張單人床4822元、私人車廂雙人床4477元
- Laman Express:共乘車廂1人1177元、私人車廂雙人床4695元
臥鋪火車訂票方式
臥鋪火車通常發車的時間是夜間,在火車上過夜,清晨抵達終點站。因此建議提前在網路上預訂好臥鋪火車的車票,以確保行程順利。
常見的幾種沙壩臥鋪火車訂票管道:
- 越南鐵路官網訂票:對外國人來說不好操作。
- 臥鋪火車各自的官網訂票:有些臥鋪火車有架設自己的訂票網站。
- 旅遊平台訂票:對外國遊客來說較方便操作,有的提供中文訂票、中文客服,推薦這個方法。常見像是中文訂票平台的KKday、Klook、12Go,英文訂票的baolau.com。
中文旅遊平台訂臥鋪火車車票
如果對操作英文訂票頁面不熟悉或不放心在陌生網站上訂票,最簡單的方法就是透過台灣人熟悉的Klook或KKday,使用中文網站預訂車票。而且兩大平台都有中文客服,有問題方便找人協助。
Sapaly Express Train、Chapa Express Train、Vic Sapa Train都可以透過Klook和KKday訂到車票,這3家臥鋪火車是網路上不少人分享過的臥鋪火車,且已經有許多全球遊客透過這兩個平台體驗且評價過。
其中,Klook訂車票有較彈性的取消政策,若行程臨時變動,還有機會拿回原本預訂車票的錢。有條件取消政策,可點這裡詳閱說明。
若想搭乘其他家的臥鋪火車,可考慮嘗試用12Go網站,使用中文頁面訂票,多家臥鋪火車在上面都訂得到,訂完票後將車票列印出來。12Go是一家在新加坡成立,總部目前在泰國的旅行社,提供各國交通及一日遊票券,不少國外背包客都曾分享過的網站。
中文頁面訂沙壩臥鋪火車票可使用:
- KKday:查看KKday沙壩臥鋪火車價錢
- Klook:查看Klook沙壩臥鋪火車價錢
河內到沙壩臥鋪火車列車時刻表
從河內出發往沙壩的臥鋪火車,班次時間集中在晚上21:35或晚上22:00。
由於私人運營的卧鋪火車選擇眾多,若想了解自己乘坐的卧鋪火車火車時間表,可以透過上述介紹的訂票網站查詢。
Sapaly Express Train、Chapa Express Train、Vic Sapa Train沙壩臥鋪火車時刻表
- 河內往老街(沙壩)列車班次時間:每天晚上22:00出發,早上05:55抵達老街車站。
- 老街(沙壩)往河內列車班次時間:每天晚上21:30出發,早上05:55抵達河內車站
河內到沙壩臥鋪火車搭車流程
以下是安柏搭乘Sapaly Express Train實際經驗分享,其他家的臥鋪火車流程基本上大同小異,只是現場取票的位置略或乘車月台略有不同,請自行留意。
河內火車站出發
- 在Klook或KKday上事先預訂好火車票,售票網站建議在火車出發前至少提前30分鐘到達現場,以便兌換車票。我個人在越南旅行經驗,我都會提早去現場取票候車,給自己較寬鬆的時間以應變突發狀況,確認好搭車位置後,在那邊休息,以確保能夠順利搭上車。
- Sapaly Express Train取票位子在河內火車站的北廳A月台1C閘門的小賣部,帶護照並出示訂票紀錄QR-Code,兌換實體臥鋪火車票,拿到票上2樓刷票進站搭火車。(詳細位置介紹可看我另一篇文章說明)
- 火車啟程後,車上工作人員會推著零食販賣車來兜售零食,並通知隔天早上會來wake-up call,詢問是否需要茶或咖啡?或是否需要安排代叫車去沙壩等額外服務?如果不需要這些付費服務,只需告知他們不用即可。
- 隔天清晨抵達老街站前,工作人員會前來敲門wake-up call,通知您起床,整理行李,為下車做準備。
- 可事先預約叫車服務,司機會在老街站門口舉牌等待,或也可以在老街站自行轉搭巴士。我個人建議事先預約叫車服務。這樣可以避免在陌生地方感到手忙腳亂,也能防止因臨時沒搭上轉乘巴士,而被路邊的司機敲竹槓或遇到不老實的情況。
老街車站(沙壩)回程
回程反之亦然,同樣需先從沙壩搭車到老街站(Ga Lào Cai),記得務必要提早抵達車站,先兌換好車票,以確保能順利搭上返程的臥鋪火車。
河內到沙壩搭臥鋪火車評價優缺點
安柏分享搭乘沙壩臥鋪火車的心得感想,個人體驗感受,僅供參考:
- 發車準時率:不管是搭乘臥鋪巴士還是臥鋪火車,都可能會遇到延遲出發或抵達的情況。
- 直達還是轉車:缺點是抵達老街站後,老街站離沙壩還有一段距離,需要轉搭巴士或預約叫車前往沙壩,得額外花費時間和費用。而一大早抵達沙壩,可能無法立即入住飯店。考量到越南天氣炎熱,會流不少汗,搭臥鋪火車只能簡單的洗漱,沒辦法很舒服的洗澡。
- 車票價錢:四人一間價錢不貴,雙人一間價錢較高。但可以利用在火車上睡覺的時間到達老街車站,等同省去一晚飯店的住宿費用,適合到哪都能好眠的旅人,一覺醒來,就可以開始展開沙壩旅行。
- 乘車品質:火車運行中不是很平穩,且噪音聲可能有些大,潛眠者需自行斟酌。
- 乘車感受:即使沙壩臥鋪火車可能不是最舒適的交通方式,但對一些人來說,這不僅是「一種交通方式」,更是到越南自由行中值得「體驗」的活動。在車站會看到許多歐美背包客,一同搭乘這趟臥鋪旅行。如果不想和陌生人一起睡共乘車廂,可以選擇私人車廂,這樣和旅伴睡在同一間也較安心。雖然私人車廂的價格稍高,但既然是抱著「體驗」的心情,直接在火車上過夜,相當於支付一晚訂房的住宿費用。
- 乘車建議:臥鋪巴士和臥鋪火車雖然可以躺下,但對於身高較高的人來說,可能也未必比小巴坐著來的舒適。身高較高的人可以評估這一點,即使躺著可能仍無法很好地伸展腿。像我身高約160公分,躺在臥鋪巴士和臥鋪火車上感覺就沒問題,甚至躺下時感覺長度剛好。
沙壩臥鋪火車資訊
- 臥鋪火車種類選擇:Sapaly Express、Chapa Express、Vic Sapa Train
- 臥鋪火車中文訂票:Klook、KKday
- 臥鋪火車車票床型:共乘車廂單人床、私人車廂2張單人床、雙人床
- 河內往老街(沙壩)列車時刻表:每天晚上22:00出發,早上05:55抵達老街車站
- 老街(沙壩)回河內列車時刻表:每天晚上21:30出發,早上05:55抵達河內車站
- 臥鋪火車車票價錢:查看KKday沙壩臥鋪火車價錢、查看Klook沙壩臥鋪火車價錢
- 臥鋪火車免費服務:有插座或USB可充電、盥洗用品、瓶裝水、飲料、零食、點心、紙脫鞋等備品
- 臥鋪火車付費服務:火車上會推零食推車、隔天早晨的茶或咖啡販售服務
- 臥鋪火車是否能洗澡:火車上都無法洗澡,Chapa Express在車站設有淋浴間、更衣室
本網站之文字、照片、影音均受中華民國著作權法及相關法令保護,版權為IMAMBER.COM所有,非經授權,不得轉載、轉貼、改寫、重製、變更、傳輸、發行、散布或作其他利用,必追究法律責任,小心觸法。
河內到沙壩交通方法2:搭臥鋪巴士
在越南,搭臥鋪巴士旅行是常見的交通方式。從河内坐臥鋪巴士到沙壩,車程大約6小時,途中通常會停2次休息站,讓大家上廁所、休息,接著抵達目的地。反之亦然。
河內往返沙壩的巴士選擇種類很多,需注意想搭乘的臥鋪巴士取票及上下車地點。
河內到沙壩臥鋪巴士介紹
有些臥鋪巴士得自己去等車點搭車,有些臥鋪巴士則有接駁車服務,將河內老城區飯店的乘客接送到搭車點,抵達沙壩下車點時,接送乘客到市區飯店。
有些臥鋪巴士有停靠河內內排機場,想從機場直接出發去沙壩也是可行的。
河內老城區、河內內排機場搭臥鋪巴士往返沙壩指南
- 河內老城區飯店搭臥鋪巴士:有些臥鋪巴士提供接駁車,從河內老城區飯店接送旅客到巴士站搭車,抵達沙壩後,也有接送到沙壩市區飯店的服務,像是HK Buslines。
- 河內內排機場搭臥鋪巴士:有些臥鋪巴士會停靠河內內排機場,對於剛下飛機就想直接前往沙壩的旅客來說很方便。
河內到沙壩:搭乘臥鋪巴士所需的交通時間
- 河內⇆沙壩市區 :車程大約需6小時。
河內到沙壩臥鋪巴士種類
從河內到沙壩的臥鋪巴士,有很多家巴士公司可以選擇,每家的票價略有不同。
臥鋪巴士的座位通常分為上鋪和下鋪,上下鋪的價格稍有不同,常見還有雙人或單人設計。
豪華臥鋪巴士為太空艙的艙位設計,有些有窗簾可拉上增加隱私性。而一般普通臥鋪巴士,則是開放式的座位。
常見的臥鋪巴士有:
- Kadbus
- Sapa Express
- Inter Bus Line
- Sapa Dragon Express
- Fansipan Express
- Sapa Explore
- HK Buslines
- Cat Ba Express
- BusGreen Bus
- Sao Viet
- Sleeper Bus Sapa
- Sapa King Express Bus
河內到沙壩臥鋪巴士如何選擇
安柏建議選擇已有許多乘客體驗且評價較高的臥鋪巴士。
3家常見的臥鋪巴士:
- Kadbus:豪華太空艙臥鋪巴士
- HK Buslines:豪華太空艙臥鋪巴士
- Inter Bus Line:客艙位巴士、一般臥鋪巴士
若喜歡有隱私感「艙位」設計的臥鋪巴士,Kadbus和HK Buslines以太空艙臥鋪風格為特色,上下舖價錢略有不同。(查看HK Buslines價錢)
一般開放式上下舖座位的臥鋪巴士,像是Inter Bus Line,則提供更經濟實惠的票價選擇,台幣大約325元。(查看Inter Bus Line價錢)
河內到沙壩臥鋪巴士票價與訂票方式
臥鋪巴士車票價錢(以下為網路訂票台幣價格供參考)
- Kadbus太空艙臥鋪巴士:1人約台幣550~650元
- HK Buslines太空艙臥鋪巴士:1人約台幣531~632元
- Inter Bus Line:臥鋪1人325元、臥鋪雙人位2人共725元、艙位1人480元
臥鋪巴士訂票方式
若想先在網路上預訂臥鋪巴士的車票,可透過以下管道線上訂票:
- 臥鋪巴士各自的官網訂票:有些臥鋪巴士有架設自己的訂票網站。
- 臥鋪巴士的FB臉書訂票:有些臥鋪巴士願意接受外國人透過FB粉絲專頁私訊訂票。
- 旅遊平台訂票:對外國遊客來說較方便操作,還有中文網站訂票、中文客服,比較推薦這個方法。常見像是中文訂票平台的KKday、Klook、12Go、Bookaway.com、vexere.com,英文訂票的baolau.com。
中文旅遊平台訂臥鋪巴士車票
如果對操作英文訂票頁面不熟悉或不放心在陌生網站上訂票,最簡單的方法建議透過Klook或KKday,使用中文網站預訂車票,兩大平台都有中文客服售後服務。
Inter Bus Line、HK Buslines都能在Klook上預訂到車票,且已經有許多全球遊客透過這兩個平台體驗且評價過。
若想搭乘Inter Bus Line、HK Buslines以外的臥鋪巴士,可以嘗試上述介紹的其他方式訂票。
中文頁面訂沙壩臥鋪巴士車票可使用:
- Klook:查看Klook沙壩臥鋪巴士價錢
河內到沙壩臥鋪巴士列車時刻表
每家臥鋪巴士的班次、時間有所不同,可以透過上述的訂票網站查詢車次時間。
河內到沙壩臥鋪巴士搭車流程
搭乘臥鋪巴士往返沙壩,需留意上下車地點。建議提前到指定等車地點取票,並在現場等候。搭乘臥鋪巴士有可能會不準時,加上溝通上有時可能會語言不通,司機未必會英文,請自行留意時間,確保順利上車,下車也需自行注意。
若想體驗Inter Bus Line臥鋪巴士的話,可以參考安柏搭乘Inter Bus Line從沙壩回河內的文章,我在這篇文章中,以實拍照說明搭車的全過程、沙壩的等車處等資訊。
河內到沙壩搭臥鋪巴士評價優缺點
安柏分享實際搭乘過沙壩臥鋪巴士的心得感想,個人體驗感受,僅供參考:
- 發車準時率:不管是搭乘臥鋪巴士還是臥鋪火車,都有可能會遇上延遲出發或抵達的情況。
- 直達還是轉車:臥鋪巴士是「直達」沙壩,下車站點離沙壩市區不算太遠。
- 車票價錢:3種交通方式中,臥鋪巴士車票價錢較便宜,且有許多班次時間可選擇,對規劃行程來說更具彈性。但若將較豪華的太空艙臥鋪巴士(大約台幣531元)和共乘小巴(約537元)做比較,其實也可以考慮共乘小巴,而且共乘小巴還有直達飯店的接送服務。
- 乘車品質:入座前大家會將鞋子脫下裝進塑膠袋裡,放在自己的位子上,而座位的乾淨整潔度、車內空氣如何、吵不吵鬧,每個人遇到的經驗不同。
- 乘車感受:河內出發途經高速公路,但到老街那段,不管是搭臥鋪火車抵達老街後轉車去沙壩,還是搭臥鋪巴士、搭小巴直達沙壩,三者都必須經過蜿蜒的山路。有些人不管坐哪種交通工具都能輕易入眠,但我偏淺眠,無論是坐臥鋪巴士還是臥鋪火車,我都沒有睡著,我通常把旅行中所有的交通方式當作是種體驗的過程。即使不打算睡覺,不管是買上鋪還是下鋪的座位,長時間躺在巴士上的舒適度,仍取決於遇到的司機駕駛技術,畢竟巴士行進中是不能起身走動的,得等到休息站時下車活動伸展一下。
- 上鋪還是下舖好:若會暈車,選擇座位時,下舖可能比上鋪來的不晃一些。
- 乘車建議:臥鋪巴士和臥鋪火車雖然可以躺下,但對於身高較高的人來說,可能也未必比小巴坐著來的舒適。身高較高的人可以評估這一點,即使躺著可能仍無法很好地伸展腿。像我身高約160公分,躺在臥鋪巴士和臥鋪火車上感覺就沒問題,甚至躺下時感覺長度剛好。
沙壩臥鋪巴士資訊
- 臥鋪巴士種類選擇:Kadbus、Inter Bus Line、HK Buslines
- 臥鋪巴士中文訂票:Klook
- 臥鋪巴士車票座位:單人座、雙人座
- 臥鋪巴士車票價錢:查看Inter Bus Line臥鋪巴士價錢、查看HK Buslines太空艙臥鋪巴士價錢
- 臥鋪巴士免費服務:HK Buslines提供河內老城區及沙壩市區飯店接送服務
- 河內老城區、河內內排機場搭臥鋪巴士:HK Buslines
本網站之文字、照片、影音均受中華民國著作權法及相關法令保護,版權為IMAMBER.COM所有,非經授權,不得轉載、轉貼、改寫、重製、變更、傳輸、發行、散布或作其他利用,必追究法律責任,小心觸法。
河內到沙壩交通方法3:包車、共乘小巴
河內到沙壩包車、共乘小巴介紹
從河內到沙壩,可以選擇搭乘9/11/16人座小巴、共乘小巴、或者包車。由於人數較少,相較於其他交通方式,選擇小巴通常較為舒適,而且不會因為沿途停靠多個站點,而拉長行程時間。
小巴通常會提供飯店接送服務,在河內老城區的飯店直接上車,然後直達沙壩市區的飯店,十分方便。
而選擇共乘小巴,價錢可能還比一些豪華太空艙臥鋪巴士的票價來的便宜。
從河內老城區包車、共乘小巴到沙壩指南
- 9/11/16人座小巴、包車:一群朋友或帶長輩幼童家庭出遊時,建議直接包車,有時大家均攤車費,反而更划算。而且整車都是熟悉的人,讓6小時的車程更自在。此外,也省去了繁瑣的交通轉換,直接到達飯店,既省時又方便。(查看KKday機場出發包車價錢、查看KKday包車直達價錢)
- 共乘小巴:若想省錢,可以選擇較便宜的拼車共乘小巴,只要台幣537元左右,就享有從河內飯店直達沙壩飯店的接送服務。(查看KKday共乘小巴價錢、查看Klook共乘小巴價錢)
河內到沙壩:包車、共乘小巴所需的交通時間
- 河內⇆沙壩市區 :車程大約需6小時。
河內到沙壩包車、共乘小巴價錢及預訂方式
KKday和Klook都提供了「共乘小巴」往返沙壩的服務,大約台幣537元就能預訂到。
河內到沙壩搭包車、共乘小巴評價優缺點
- 直達還是轉車:搭小巴、共乘小巴是「直達」沙壩的飯店。
- 車票價錢:共乘小巴價格一人大約台幣537元,算是相當划算的。若將共乘小巴和與價格約在台幣531元左右的舒適太空艙臥鋪巴士做比較,其實也可以考慮共乘小巴,而且還能享受直達往返河內和沙壩飯店的服務。
- 乘車感受:上文提到過,河內出發途經高速公路,但到老街那段,不管是搭臥鋪火車抵達老街後轉車去沙壩,還是搭臥鋪巴士、搭小巴直達沙壩,三者都必須經過蜿蜒的山路。
河內去沙壩交通方式:臥鋪火車、臥鋪巴士、包車價格一覽
河內往返沙壩的交通方法(網路預訂單趟車票台幣價錢供參考) |
搭臥鋪火車(查看KKday沙壩臥鋪火車價錢、查看Klook沙壩臥鋪火車價錢) ✔ Sapaly Express:共乘車廂1人1149元、私人車廂雙人床5024元 ✔ Chapa Express:共乘車廂1人1178元、私人車廂雙人床5306元 ✔ Vic Sapa Train:共乘車廂1人1133元、私人車廂2張單人床4822元、私人車廂雙人床4477元 ✔ Laman Express:共乘車廂1人1177元、私人車廂雙人床4695元 |
搭臥鋪巴士(查看HK Busline沙壩太空艙臥鋪巴士價錢、查看Inter Bus Line沙壩臥鋪巴士價錢) ✔ Kadbus太空艙臥鋪巴士:1人約台幣550~650元 ✔ HK Buslines太空艙臥鋪巴士:1人約台幣531~632元 ✔ Inter Bus Line:臥鋪1人325元、臥鋪雙人位2人共725元、艙位1人480元 |
搭包車小巴、共乘小巴 ✔ 小巴共乘價錢:最低537元(查看KKday共乘小巴價錢、查看Klook共乘小巴價錢) ✔ 包車價錢:一台4人座5146元(查看KKday機場出發包車價錢、查看KKday包車直達價錢) |
2天1夜行程(查看Klook價錢) |
3天2夜行程(查看Klook價錢) |
5天暢遊北越-沙壩+寧平+下龍+機場接送(查看KKday價錢) |
7天6夜暢遊北越-河內+沙壩+寧平+下龍灣2天1夜遊船+機場接送(查看KKday價錢) |
河內到沙壩的交通攻略指南總結
安柏認為,若想要體驗越南旅行的交通方式,可以考慮嘗試臥鋪火車和臥鋪巴士,但對於淺眠者,考慮到旅行需要足夠精力,建議自行斟酌。
若想要方便快速地直達目的地,共乘小巴在價錢和方便性上則是一個不錯的選擇。
希望這篇文章能讓大家對於沙壩自由行的交通方式有初步的了解,並能找到最適合自己的方式。
沙壩纜車、越南最高峰番西邦攻略:2024沙壩太陽世界番西邦傳奇攻略|門票、交通、纜車時間、自助餐廳指南
適合首次造訪沙壩,包含交通、沙壩住宿、景點導覽、景點門票的行程
沙壩旅行社跟團
本網站之文字、照片、影音均受中華民國著作權法及相關法令保護,版權為IMAMBER.COM所有,非經授權,不得轉載、轉貼、改寫、重製、變更、傳輸、發行、散布或作其他利用,必追究法律責任,小心觸法。